{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

卡尼官網進行功能更新，原有帳戶登入後請填寫手機號碼，未來可使用手機號碼登入

卡尼誠徵全台經銷商，歡迎實體與網路店家與我們聯絡

卡尼官網進行功能更新，原有帳戶登入後請填寫手機號碼，未來可使用手機號碼登入

卡尼誠徵全台經銷商，歡迎實體與網路店家與我們聯絡

卡尼官網進行功能更新，原有帳戶登入後請填寫手機號碼，未來可使用手機號碼登入

購物車

你的購物車是空的

${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$ ${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$

{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}

{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}

{{ 'product.buyandget.label' | translate }}

{{ 'product.gift.label' | translate }}

{{ 'product.addon_products.label' | translate }}

{{item.product.title_translations|translateModel}}

{{ field.name_translations | translateModel }}

{{ childProduct.title_translations | translateModel }}

{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}

{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點

${{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}$

{{ 'product.addon_products.label' | translate }}

{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}

{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

貓舌意指怕吃燙，那貓額頭是什麼意思？

我們都知道源自日文的「貓舌頭」，是形容不能吃燙的食物。貓咪舌頭確實不耐熱，因為貓咪最喜歡的食物溫度約 35°C 左右，約為獵物的體溫。另一個原因是，貓咪吃東西小口小口很謹慎的樣子，看起來怕燙，久而久之就有「貓舌頭」的說法了。

用貓咪來形容或比喻的詞不只這個，在日文中尤其豐富。你知道「貓背」、「貓額頭」是什麼意思嗎？下滑圖片，貓奴無用知識 UP UP！

「貓額頭」比喻面積狹小

「貓背」比喻彎腰駝背

「貓眼」比喻心思難以捉摸

「貓便便」比喻做了壞事要掩蓋

「貓撒嬌的聲音」比喻討好的語氣

「披著貓皮」比喻假裝無害

「連貓的手都想借」比喻忙得要命

「給貓柴魚片」比喻容易發生危險

▌update on 2022/09/19

聯絡我們